-
1 brase
I -n, -rсвязка, охапка (дров)II -te, -t1) шипеть (о масле, сале)2) трещать, потрескивать3) жарить, поджариватьIII -te, -t1) двигаться (с шумом, громом)2) мор. брасопить -
2 ved
I - en1) дрова2) древесина, лесоматериалsitte (stå —, være) mellom barken og veden погов. сидеть между двух стульев
II prep1) в пространственном значении указывает на:а) положение одного предмета вблизи другого, у, около, возлеved ens side — рядом с кем-л.
bo ved elva (fjorden —, sjøen) жить у реки (фиорда, моря)
sitte (stå) ved bordet (peisen —, vinduet) сидеть (стоять) за столом, у стола (у печки, у окна)
б) место, вблизи которого произошло сражение и т. п., при, подв) присутствие в определённом месте или участие в процессе, совершающемся где-л., в, наг) движение к предмету, в, к, на, заsette seg ved bordet (peisen —, vinduet) садиться (сесть) за стол (к печке, к окну)
2) во временном значении указывает на:а) время действия; иногда переводится наречием:б) приближение к определённому моменту, около, к3) указывает на орудие, средство, с помощью которого произведено действие, переводится творительным падежом существительного без предлога:4) указывает на характер совершения действия, переводится чаще всего наречием:ved et tilfelle — случайно, по случаю
5) указывает на пребывание в определённом настроении, психическом состоянии и т. п.:6) указывает на характерную черту, качество, свойство:7) указывает на причину, вызвавшую данное действие, от, из-за (с родительным падежом); при (с предложным падежом)8) указывает на автора произведения, пьесы и т. п., переводится родительным или творительным падежом фамилии автора:«Peer Gynt» ved Henrik Ibsen «Пер Гюнт» Генрика Ибсена -
3 fang
-et, =1) объятия, охват руками2) охапка (сена, дров) -
4 favnfull
-en, -erохапка (сена, дров и от. п.) -
5 fenge
I -t, =II -a (-en), -erдиал. охапка (сена, хвороста, дров)III -et (-te), -et (-t)1) воспламеняться, загораться2) уст. зажигать, поджигатьIV -et, -et -
6 smal
I -et, =диал. охапка (вязанка) дровII adj -t1) узкий2) тонкий, тщедушный3) скудный, ограниченный4) незначительный, пустяковый, ничтожный -
7 vedfavn
-en, -er
См. также в других словарях:
Охапка дров — Видеть во сне охапку дров – означает неудовлетворительное состояние дел и размолвки, ссоры с любимым существом. Если Вам приснится большое полено, какое обычно сжигают в сочельник – то, это хороший сон; Вашим самым радостным ожиданиям… … Сонник Миллера
ОХАПКА — ОХАПКА, охапки, жен. (разг.). Ноша, заключающая в себе такое количество чего нибудь, которое можно унести, обхватив руками. «Люди побежали в конюшню и возвратились, неся в охапках сено.» Пушкин. Охапка дров. Охапка соломы. ❖ В охапку обхватив… … Толковый словарь Ушакова
ОХАПКА — ОХАПКА, и, жен. Количество чего н., умещающееся в обхвате рук. О. сена. О. дров. Схватить кого что н. в охапку (обхватив руками). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Дрова — Охапка дров снится к неудовлетворительному состоянию дел и размолвке с любимым человеком. Если вам приснится большое полено, то самым радостным ожиданиям суждено сбыться в праздничные дни … Большой универсальный сонник
оха́пка — и, род. мн. пок, дат. пкам, ж. Такое количество чего л., которое можно унести, обхватив руками. Охапка дров. Охапка соломы. □ Аркадий и Базаров лежали в тени небольшого стога сена, подостлавши под себя охапки две шумливо сухой, но еще зеленой и… … Малый академический словарь
ИСТАПЛИВАТЬ — и истоплять; истопить печь, избу; затопив ухаживать до конца, до закутки; нагревать топкою; | свинцу, воску, растопить, плавить. | Суда истопило бурей, затопило, они от бури перетонули. ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Истапливанье ср., ·длит … Толковый словарь Даля
беремя — охапка, вязанка дров … Топонимический словарь Амурской области
связка — Пачка, пук (пучок), букет, сноп, свясло, вязанка, вязка, бунт, кипа, вьюк, тюк, кисть, моток, узел (узелок), место. Связка товаров, ключей. Пучок зелени. Бунт струн. Вязанка (беремя, охапка, поленница) дров. Вязка прутьев. Кипа бумаги. Узел белья … Словарь синонимов
БЕРЕМЯ — БЕРЕМЯ, беремени, мн. нет, ср. (обл.). Охапка. Беремя дров. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Абалкин — В псковских говорах абалка, или обалка, охапка, вязанка. Одолжи мне обалку дров , говорит сосед соседу. Абалкой могли ласково, по сходству, назвать запеленатого ребенка. Сравни также Абалакин. (Источник: «Словарь русских фамилий».… … Русские фамилии
беремя — мени; ср. Нар. разг. Большая охапка, вязанка. Б. дров, сучьев … Энциклопедический словарь
